SISTER ACT
Musik von ALAN MENKEN
Gesangtexte von GLENN SLATER
Buch von CHERI STEINKELLNER & BILL STEINKELLNER
Zusätzliches Material (Buch) von DOUGLAS CARTER BEANE
Nach dem Touchstone Picture Film "Sister Act" (Drehbuch: Joseph Howard)
Buch-Übersetzung: Werner Sobotka und Michaela Ronzoni
Deutsche Gesangstexte: Kevin Schroeder und Heiko Wohlgemuth
Die Übertragung des Aufführungsrechtes erfolgt in Übereinkunft mit MUSIC THEATRE INTERNATIONAL (www.mtishows.co.uk) durch die MUSIK UND BÜHNE Verlagsgesellschaft mbH, Wiesbaden
Nachtclubsängerin und Nonne - viel weiter können zwei Berufe wohl kaum auseinanderklaffen. Deloris Van Cartier verwandelt sich dennoch in Schwester Mary Clarence, wenn auch nur unter Protest: Als Zeugin eines Mordes wird die wenig religiöse Musikerin von einem befreundeten Polizisten ausgerechnet in einem katholischen Kloster versteckt. Dort bringt sie die Mutterin Oberin auf die Palme und den Nonnenchor so in Schwung, dass der Papst höchstpersönlich aufmerksam wird. Aufmerksam werden allerdings auch die Gangster, die auf der Suche nach Deloris sind...
SISTER ACT mit Whoopi Goldberg in der Hauptrolle ist einer der Kultfilme aus den 1990er Jahren. Das gleichnamige Musical, 2006 erstmals aufgeführt und seit 2009 in London, New York und später auch in Deutschland in Long Runs zu sehen, schloss mühelos an den Kinoerfolg an. Dass die Handlung nun in Philadelphia statt in San Francisco und Reno spielt, hat musikalische Gründe: Der namhafte Komponist Alan Menken schrieb neue Songs im Stil von Disco, Gospel und "Philly Sound", die SISTER ACT mit einem sehr attraktiven Retro-Touch versehen. "One of the season's happiest surprises" sie dieses Musical, schrieb die New York Post, "Menken evokes the lush, funky sound of Philly soul without falling into mere pastiche“.
Quelle: https://www.musikundbuehne.de/nc/stuecksuche/detail/werk/606.html
Unsere Aufführungstermine finden Sie hier.
| Orchestrationen von | Doug Besterman |
| Vokalsätze und zusätzliche Arrangements von | Michael Kosarin |
| Am Broadway produziert von | Whoopi Goldberg & Stage Entertainment in Verbindung mit The Shubert Organization und Disney Theatrical Productions |
Spieler und Spielerinnen
| Deloris van Cartier; inkognito Schwester Mary Clarence | Pia Sewing |
| Mutter Oberin | Simone Birkenfeld |
| Schwester Mary Robert | Jaqueline Birkenfeld |
| Schwester Mary Patrick | Jasna Plate |
| Schwester Mary Lazarus | Claudia Klatt |
| Schwester Mary Myrta | Isabell Kimmling |
| Schwester Mary Rabiata | Regine Niere |
| Schwester Mary Nirvana & Putzfrau zu Beginn | Ursel Tölle |
| Schwester Mary Dementia | Andrea Pohsberg |
| Schwester Mary Tequila | Carolin Appelhoff |
| Schwester Mary Jutta-Jessica | Liane Grudinski |
| Schwester Mary Málaga | Malin Plate |
| Schwester Mary Snowwhite | Grete Utecht |
| Schwester Mary Fusel | Jenny Faust |
| Schwester Mary Theresa | Heike Engler |
| Michelle, Nonne, Obdachlose, Tänzer | Tabea Engler |
| Tina, Nonne, Obdachlose, Tänzer | Milane Kloubert |
| Nonne, Nutte 1, Kellnerin, Obdachlose, Tänzer | Wiebke Ochsenfahrt |
| Nonne, Nutte 2, Obdachlose, Tänzer | Sina Tappe |
| Nonne, Gast 2, Obdachlose, Tänzer | Jamie-Lee van Uden |
| Monsignore O’Hara | Axel Wieneke |
| Curtis | Reinald Rolfs |
| Eddi | Paul Hildegenaar |
| TJ, Obdachlose, Tänzer | Benjamin Oehls |
| Joey, Obdachlose, Tänzer | Tobias Friedrich |
| Pablo, Obdachlose, Tänzer | Vincent Pösken |
| Ernie, Reporter, Obdachlose, Tänzer, Kardinal, Messediener | Lukas Loer |
| Polizist, Papst, Barmann, Obdachlose, Tänzer, Taxifahrer, Messediener | Jan Ole Zarsen |
| Drag Queen, Obdachlose, Tänzer, Drag Nonne | Jan Loer |
| Spielleitung | Lukas Loer |
| Musikalische Leitung | Ivan Jones |
| Choreografien | Tabea Engler |
| Kostüme | Heike Engler |
| Maske | Ursel Tölle, Pia Sewing, Jenny Faust, Sina Tappe |
| Bühnenbau | Jörg Niere, Sven Winkelmann und Team |
| Technik | Jonas Lühmsmeier, Karlo Schwarz und Team |